NAPOVED DOGODKOV:

Študijska krožka Istrske teme in Beseda slovenske Istre vabita v okviru

 Tedna slovenskega staroselstva na posvet

SLOVENSKO STAROSELSTVO IN ISTRI III.

Potekal bo v  s o b o t o , dne 21. kimavca (septembra) 2019

v kulturnem domu Lopar v Slovenski Istri

PROGRAM:

9.30 – Prihod udeležencev

10.00 – 10.15  Odprtje in uvod – Leda Dobrinja

10.15 – 10.30  Davorin Trstenjak in slovensko staroselstvo – Duša Krnel Umek

10.30 – 11.45  Srednjeveški bogomili in njihov vpliv v Evropi – Cvetka Kocjančič

Premor

12.00 – 12-15 Aleksandrijsko štetje in izgubljena zgodovina – Rafael Vončina

12.15 – 12.30 Rečni in pomorski promet v prazgodovini – R. W. Dobrowsky

12.30 – 12.45 Razprava

13.00 – 14.00 KOSILO

14.00 – 14.15 Izmišljotine, polresnice in bajke kot viri zgodovine – Janez Švajncer

14.15 – 14.30 Karni, kneginje in kosezi – Simon Prosen

14.30 – 14.45 Raziskovanje kamnitih miz dr. Jožka Šavlija – Uroš Stanič

14.45 – 15.00 Vodenje stare skupnosti in ohranjanje istovetnosti kot vidik obrambe – Dean Plahuta

15.00 – 15.30 Razprava

———————————————————–

Ob 16. uri bo ob izidu knjige našega sodelavca iz Barkovelj pri Trstu

 Angela Martelanca

Razmisleki o naši preteklosti

 predstavitev avtorja in njegovega samorastniškega raziskovanja

O pomenu raziskovanja in knjižnih izdaj nepoklicnih raziskovalcev bosta

spregovorila dr. Duša Krnel Umek in dr. Anton Perdih. Pogovor z avtorjem bo vodila Leda Dobrinja.

Knjiga je izšla pri založbi Jutro iz Ljubljane.

———————————————————–

Ob 18. uri bo v istrskem parku Pod Vardo zabavsko prižiganje ognja za

večer s poezijo in pripovedništvom

18.30 – 19.15 Po glasbenem uvodu bo verze Alojza Kocjančiča bral Dean Plahuta, svoje pesmi pa bodo podelili Edelman Jurinčič, Andreja Blažič Klemenc, Dominik Bizjak Dinko in Leda Dobrinja. Zgodbe iz ljudskega izročila bosta pripovedovali Zvezdana Viler in Nadja Jakomin s članicami društva Šavrini in anka šavrinke. Programu bo sledilo druženje z zakusko.

NAPOTKI: Parkirišče za goste se nahaja v središču vasi ob Hiši od Bardinca v neposredni bližini kulturnega doma. Za bifejsko kosilo (mineštra bobići z mesom in sladica po ceni 6,00 evro) bo poskrbela gostilna Karjola iz Marezig. Istrski park Pod Vardo zabavsko je 15 minut hoje po asfaltirani cesti proti Vardi nad Zabavljami. Za goste z avtomobili bo možno parkiranje na označenem mestu. Gostje bodo ob prihodu in premorih lahko kupili knjige krožkov in njihovih članov ter knjigo Angela Martelanca Razmisleki o naši preteklosti po ugodni ceni. V primeru slabega vremena večer ob ognju odpade.

—————————————————————————————————–

V pričakovanju jesenskega enakonočja vabimo na

TEDEN SLOVENSKEGA STAROSELSTVA,

ki bo potekal v dneh od 15. do 22. kimavca 2019 POD VARDO ZABAVSKO nad Loparjem:

nedelja, 15. kimavec 2019 – obisk in fotografiranje okoliških Vard

sreda, 18. kimavca – krajinsko ustvarjanje

sobota, 21. kimavca 2019

  • – posvet na temo Slovensko staroselstvo in Istri III.
  • – najava izida knjige  Angela Martelanca Razmisleki o naši preteklosti, Jutro, 2019
  • –  večer ob ognju s pripovedništvom in poezijo

nedelja, 22. kimavca 2019 – obiski in ogled parka in rastlinja

Foto: T. Zajelšnik, 2011
Foto: T. Zajelšnik, 2011

Dejavnosti ob Tednu slovenskega staroselstva pripravljajo študijski krožki Istrski park, Istrske teme in Beseda slovenske Istre in spada v dejavnosti, ki jih je Vita, zavod za kulturo in izobraževanje, Koper, vključila v občinsko dogajanje ob Tednu mobilnosti za leto 2019. Delovanje zavoda Vita podpira Urad Vlade RS za Slovence v zamejstvu in po svetu.  Podrobnejši program bo objavljen posebej. Stik za sodelovanje in udeležbo: istrske.teme@gmail.com.

 

—————————————————————————————————–

VITA, zavod za kulturo in izobraževanje in študijski krožek »Istrski park«

vabita na

J U N I J S K A  S R E Č A N J A

z nabiranjem dišavnic in zeli, njihovem spoznavanju in pridobivanju izvlečkov,

ki bo v  t o r e k , 18. rožnika 2019 ob 16. uri

na izkustvenem posestvu Pod Vardo zabavsko nad Loparjem.

Z nami bodo poznavalci zeli in ljudskega znanja o njih: Andreja Blažič Klemenc, Irena Roglič,  Miran Čebašek ter Vlasta Mlakar. Po nabiranju bo Andreja prikazala pridobivanje rastlinskih izvlečkov na vodni osnovi. Na slikah je nekaj prizorov z lanskega srečanja.

   Junijska srečanja so vključena tudi v osveščevalni okoljski program Mestne občine Koper in bodo izvedena v okviru projekta Koper zdravo mesto.

—————————————————————————————————–

 

Obveščamo, da je iz tiskarne prišla nova knjiga

TRETJA ISTRSKA PREBUJA IN NJENE SENČINE

avtorice

LEDE DOBRINJA

Knjiga je zbir izpovedi, pričevanj, dokumentov, odmevov in fotografij o veličastnem desetletju slovenske Istre po osamosvojitvi Slovenije. To je bil čas kulturne prebuje in iskanja istovetnosti avtohtonih Istranov, ki je tvorilo okvir osebni zgodbi avtorice, ki si je na prebujajočem se podeželju oblikovala delovno mesto raziskovalke, animatorke in pobudnice za razvoj istrskega podeželja. Na trenutek pustolovski in spet dramatični poskus osebne in poklicne rehabilitacije nezaposlene sociologinje se prepleta z zanosom Istranov in prijateljev prvinske Istre, ki so odkrivali potlačeno istovetnost, stari ponos in nove možnosti kulturnega in gospodarskega razvoja zapuščenega podeželja. Izbruh zadušene energije je preko srečanja preostalih in izseljenih domačinov, novih prebivalcev in večnega Trsta privedel do prvovrstnih kulturoloških stvaritev: dogodkov, knjig, revij, umetniških del, razstav, radijskih in televizijskih posnetkov. V pripovedi nastopajo glavni, stranski in občasni igralci dogajanja, ki mu okvir daje čas zloma socialističnega, vzpostavljanje novega tržnega in demokratičnega sistema in na koncu ponovno vzpostavljanje moči stare socialistične strukture, ki so se ji pridružili novi politični subjekti in interesni cehi. V kiti pripovedi sledimo trem šopom niti: osebni izkušnji, skupinskemu delu s kulturološkim izkupičkom ter kritični presoji družbenega dogajanja, ki je na koncu privedlo do zamrtja neodvisnega duha in ustvarjalne energije. Delo je označeno kot študij primera, kjer je avtorica ena od pobudnikov dogajanja,  udeleženka ter opazovalka. Z metodološkega vidika gre torej za raziskovanje z udeležbo, redkost v slovenski družboslovni literaturi. Spremno besedo je napisal Milan Gregorič. Knjiga obsega 228 strani v barvnem tisku in je na voljo v mehki vezavi.

Preberi več: http://www.istra-nasa.si/tretja-istrska-prebuja-in-njene-sencine-2/

Cena ob izidu 25,00 evro.

Naročilo:

istrske.teme @ gmail.com ali preko telefona: 051 646 100

 

—————————————————————————————————–

 

Z A H V A L A

JAROSLAVU DОNUКISU

Minilo je leto dni od rojstva naše spletne strani, ki jo je izdelala družba JAVEDI d. o. o. iz Postojne.  Ob tej priložnosti posebna zahvala lastniku družbe, JAROSLAVU DОNUКISU, za pomoč pri vzdrževanju ter skrb za kakovost in vidnost strani, kar  dosledno, točno in zanesljivo nudi ves čas sodelovanja.

Jaroslav Dоnuкis je v Postojno prišel iz Kijeva zaradi kakovosti življenja v Sloveniji in afinitete do našega okolja in ljudi. Tu si je uredil stalno bivališče, ustanovil firmo ter postavlja druge temelje za življenje in delo. Z njim sem začela poslovno sodelovati pred petimi leti in pri tem odkrila korektnega, delavnega in strokovno podkovanega človeka. Zelo blizu nam je po kulturi, jeziku, navadah in naši dobri stari osebni in poslovni etiki.

 Zato iskreno in osebno

P R I P O R O Č A M

vsem, ki razmišljate o izdelavi spletne strani, ki ste velikokrat poskušali in niste našli pravega izvajalca, poskusite z Jaroslavom. Firma Javedi je poslovno ambiciozna, naj vas to ne prestraši. Našli boste preprostega in tehnično podkovanega inženirja. Močne strani so prav te: dobre tehnične rešitve, kakovost elementov in tržna uspešnost. Če vam ni težko sodelovati pri oblikovalskih finesah in jezikovnih opredelitvah, boste po vsej verjetnosti zadovoljni. Reference vam bo sam predstavil.

 Na slikah zgoraj na pikniku s prijatelji (foto A. Bussolin, 2018). Avtor prve slike s cvetjem (detajl) je J. Dоnuкis, 2018.

 ŠE MISEL: Na spletno stran je zavod Vita čakal deset let. Saj jo je že imela, celo več jih je bilo. Leta 2007 je prostovoljka iz Ljubljane izdelala čudovito stran za park, leta 2010 pa še eno za elektronsko objavo lista Istrske teme. A bili sta mrtvi, težko je bilo nalagati gradivo, dostop do nje pa nepoznan. Nato je bilo več poskusov za celovito predstavitev dejavnosti, vse brez uspeha. Za nekatere preveč kompleksna, za druge preveč posebna, tretji niso želeli vložiti veliko dela, četrti so bili predragi. Vse do sodelovanja z Javedi d. o. o. Še enkrat, zelo zadovoljni.

Leda Dobrinja, 

Koper, avgust 2018

 

 —————————————————————————————————–

 

DARILO rojaka Anthonyja Ambrozica za raziskovalce

Anthony Ambrozic, odvetnik v pokoju in šahist, je slovenski rojak iz Toronta. Je tudi raziskovalec starih napisov in slovenetskih sledi v Evropi in na Bližnjem vzhodu in avtor knjižnih del. Poleg  štirih spodnjih knjig, ki jih je pred kratkim daroval za naš dokumentarni kotiček in knjižnico, je izdal tudi literarni deli The shadow of the horsemen in Flood, shallow, my valley. Po Novem letu pa sta iz Kanade prispela še dva paketa knjig s spremnim sporočilom, da jih razdelimo po svoji presoji. Knjige so napisane v angleškem jeziku in zaradi tematike zahtevnejše, namenjene so raziskovalcem slovenskega staroselstva z znanjem angleškega jezika. Knjige:
The Templar‘s Curse, 2010, (o tolmačenju skrivnostnih napisov na Shugborough House Monument v Staffordshire v Angliji),
Gordian Knot Unbound, 2002, (prevod in slovensko tolmačenje ostankov starih frigijskih napisov iz Anatolije),
Journey back to the Garumna, 2000, (analiza slovenskih sledi v francoskih krajevnih imenih, imenih ljudstev in ostankov napisov iz stare Galije),
Adieu to Brittany, 1999, (prepis in prevod venetskih napisov in krajevnih imen).
Knjige so na voljo sodelavcem in raziskovalcem stare slovenske zgodovine.
Gospodu Anthonyju Ambrozicu se najlepše zahvaljujemo za podarjene knjige.
Če vas knjige zanimajo, se nam, prosim, oglasite preko naše elektronske pošte istrske.teme@gmail.com.

Z avtorjem lahko vzpostavite stik preko navadne pošte na naslednjem naslovu:

Anthony Ambrozic

8 Lafayette PI

Thornhill ON L3T 1G5

———————————————————————————————————————————————————